三重、和歌山、鳥取、静岡で旅館・ホテルを運営するアンドリゾート株式会社（本社：三重県伊勢市　代表取締役：田中　雄一郎）は、和歌山の「花いろどりの宿　花游（和歌山県 太地町 以下、当館）」の1階を全面改装し、温泉リゾートとしてリニューアルいたしました。

リニューアルされたロビー

当館の位置する太地町は、本州の南端、紀伊半島の東側で一年を通して温暖な気候で過ごしやすく、まるで南国リゾートのような雰囲気を有する地域です。その太地町の中でも、目の前にくじらとイルカが游ぶ紺碧の海が広がり、さらにその先の対岸には世界遺産熊野三山を有する熊野の山々を望む幻想的な場所に立地しております。今回、エントランスからロビー、レストランなど、施設の1階を全面改装し、太地町が誇る雄大な自然や海と、より一体感のある空間へと生まれ変わりました。
■エントランス、ロビー

エントランス

エントランスホール

視界を遮るものを取り払ったエントランスからはガラス越しに美しい海景が垣間見え、館内に足を踏み入れる前からリゾート気分が高まります。ガラスフレームは幅の狭いものを採用し、景色を遮るものを極力減らすことで、当館の魅力である約4,500坪の広々としたガーデン、その奥に見える熊野の山々と豊かな海が、目の前に広がる壮大なパノラマを演出しています。また、建物の内側と外側に同じタイルを敷くことで内外の境界を感じることなく、より自然と一体感のある仕上がりとなっております。日ごとに青、紺碧、藍色と濃淡様々な表情を見せてくれる海をイメージした青基調のカーペットは、万物の源ともいわれる海に包まれているような癒しを与えてくれます。また、ソファーは和歌山の夕日をイメージしたオレンジ色を用いて、空間にアクセントをつけております。

■湯上り処アンドリゾート株式会社の理念、キーワードである「癒し」。日々の喧騒から離れ、心を解き放してのリトリートに特別な空間を提供できるよう、湯上り処には2台のマッサージチェア、まるで宙に浮いているかのような不思議な感覚を得ることができるハンギングチェアを設置しました。



湯上り処

■レストラン〔藍AO〕

レストラン〔藍AO〕エントランス

レストラン〔藍AO〕店内内観

黒潮の海の表情と光注ぐ爽やかなガーデンをイメージしたレストラン〔藍AO〕。大切な人とのご滞在のひととき、肩の力を抜いて和やかな時間をお過ごしいただける空間にリニューアルしました。

和歌山は海と山の豊かな食材の宝庫。日本らしい四季折々の旬の食材を使用し、フレンチに「和」の要素を融合させ、ここでしか味わえないシェフ渾身の花游オリジナルフレンチがテーブルを彩ります。レストランにはワインセラーも完備し、上質なお酒とともにお食事をお楽しみいただけます。

レストラン〔藍AO〕料理イメージ

レストラン〔藍AO〕ワインセラー


施設概要
施設名　　：花いろどりの宿 花游（はないろどりのやど かゆう）
所在地　　：〒649-5171 和歌山県東牟婁郡太地町太地2906
電話　　　：0735-59-3060
客室数　　：41室
設備　　　：レストラン、宴会場、露天風呂、大浴場、湯上り処、売店、屋外プール（夏季限定）
Webサイト：https://www.hana-kayuu.com/

企業概要
商号　　　： アンドリゾート株式会社
代表者　　： 代表取締役　田中雄一郎
所在地　　： 〒519-0601　三重県伊勢市二見町松下1693-1
設立　　　： 昭和34年1月
事業内容　： 宿泊業
資本金　　： 1,500万円
Webサイト： https://andresort.jp/